列王纪上第 22 章

1. 亚兰以色列之间、他们相处了三年、都没有战事。

2. 第三年犹大约沙法下去见以色列王。

3. 以色列王对臣仆说:『你们不知道基列拉末是属于我们的么?我们,我们怎可静坐不动、不从亚兰王手里夺回来呢?』

4. 亚哈约沙法说:『你要在基列拉末跟我去交战么?』约沙法以色列王说:『你我不分彼此:我的人民就等于你的人民,我的马就等于你的马。』

5. 约沙法以色列王说:『请先寻问永恒主的话怎么说。』

6. 于是以色列王集合了神言人约四百位,问他们说:『我去对基列拉末交战可以么?还是要忍着不去呢?』他们说:『你可以上去;主一定将那地交在王手里。』

7. 约沙法说:『这里不是还有永恒主的神言人、我们可以寻问他么?』

8. 以色列王对约沙法说:『还有一个人、是音拉的儿子米该雅、我们可以讬他去寻问永恒主,不过我恨他,因为他传神言论到我、总不说吉祥话,总是说不吉祥的话。』约沙法说:『请王不要这样说。』

9. 以色列王就召了一个内侍来,说:『快将音拉的儿子米该雅召来。』

10. 以色列王和犹大约沙法撒玛利亚城门出入处广场上[注]传统作「打谷场上」、各穿着朝服,坐在位上;所有的神言人都在他们面前发神言狂。

11. 基拿拿的儿子西底家造了几个铁角、说:『永恒主这么说:「你要用这些角去牴触亚兰人,直到将他们灭尽。」』

12. 众神言人也都这样传神言说:『你可以上基列拉末去,取得胜利;永恒主一定将那地交在王手里。』

13. 那去召米该雅的使者对米该雅说:『看哪,众神言人都一口同声向王说吉祥话;你的话也必须像他们中间一位的话;总要说吉祥话呀。』

14. 米该雅说:『我指着永活的永恒主来起誓,永恒主对我说什么,我就说什么。』

15. 米该雅来到王面前,王问他说:『米该雅阿,我们到基列拉末去交战可以么?还是要忍着不去呢?』他对王说:『你可以上去,取得胜利;永恒主一定将那地交在王手里。』

16. 王对他说:『我须要誓嘱你几次,你才奉永恒主的名不对我说别的、只说实话呢?』

17. 米该雅说:『我看见以色列众人四散在山上、如同没有牧人的羊群一般;永恒主说:「这些人既没有主人,让他们安安然然各回各家去吧。」』

18. 以色列王对约沙法说:『我不是对你说过:这人传神言论到我、总不说吉详话,总是说不吉祥的话』么?

19. 米该雅说:『所以你要听永恒主的话:我看见永恒主在宝座上坐着,天上万军侍立在他旁边、在他左右;

20. 永恒主说:『谁去引诱亚哈上去、倒毙在基列拉末呢?』这个说这样,那个说那样。

21. 随后有一个灵出来,站在永恒主面前、说:『我去引诱他。』永恒主问他说:『你用什么法子呢?』

22. 他说:『我要出去,在他的众神言人口中做个虚假之灵。』永恒主说:『这样你就能够引诱,并且能成功;你出去这样行吧。』

23. 所以现在你看,永恒主将虚假之灵放在你这些众神言人口中了;并且在关于你的事上永恒主也说到灾祸的事了。』

24. 基拿拿的儿子西底家走近前来,打米该雅的嘴巴、说:『永恒主的灵从哪里离开了我、去和你说话呢?』

25. 米该雅说:『看吧,你进一间尽内屋去藏匿那一天就必看见。』

26. 以色列王说:『将米该雅带回去交给市长亚们和王的儿子约阿施

27. 说:『王这么说:『把这个人下在监里,使他吃窘迫饭,喝窘迫水,直到我平平安安回来。』

28. 米该雅说:『你若真能平平安安回来,那就是永恒主没有借着我说话了。』他又说:『众族人哪,你们都要听阿!』

29. 以色列王和犹大约沙法基列拉末去了。

30. 以色列王对约沙法说:『我要化装上战场;你可以仍穿你的衣服。』以色列王就化装上战场。

31. 先是亚兰王吩咐他的三十二个战车长说:『无论小将大将你们都不要跟他交战,只要跟以色列王交战。』

32. 战车长们看见约沙法,便心里说:『这必是以色列王。』就转过去跟他交战;约沙法便喊叫起来。

33. 战车长们见不是以色列王,便转回去不追他。

34. 有一个人随便拉一拉弓,恰巧射进了以色列王胸甲联接块与铠甲之间;王对赶车的说:『你转过车手来、拉我吧;我受了伤了。』

35. 那一天战事越来越猛烈;有人扶着王站在车上、正和亚兰人相对着;晚上王就死了;伤处的血流到车腹中。

36. 约当日落时候、有号令传遍军营中、说:『各归本城,各归本地去吧!』

37. 王既死了,人将他送到撒玛利亚,将王埋葬在撒玛利亚

38. 有一个人把他的车涮洗在撒玛利亚的池旁;狗来舔他的血;妓女在池中洗澡;正如永恒主所说的话。

39. 亚哈其余的事,凡他所行的,跟他所造的象牙宫、和所建造的一切城市:不是都写在以色列诸王记上么?

40. 亚哈跟他列祖一同长眠;他儿子亚哈谢接替他作王。

41. 以色列亚哈四年,亚撒的儿子约沙法登极来管理犹大

42. 约沙法登极的时候、三十五岁;他在耶路撒冷作王二十五年,他母亲名叫阿苏巴,是示利希的女儿。

43. 约沙法走他父亲亚撒所始终走的路,总不偏离,乃行永恒主所看为对的事;只是邱坛还没有废去,人民仍然在邱坛上宰牲熏祭。

44. 约沙法也同以色列王立了和约。

45. 约沙法其余的事、他所显的勇力、他怎样争战、不是都写在犹大诸王记上么?

46. 约沙法将他父亲亚撒在世的日子所剩下男性庙倡的余孽都从国中肃清。

47. 那时以东没有王;有个总督做藩王。

48. 约沙法造了他施船只要到俄斐去运金;只是没有去,因为船在以旬迦别坏了。

49. 那时亚哈的儿子亚哈谢约沙法说:『让我仆人和你仆人一同坐船去吧』;约沙法却不情愿。

50. 约沙法跟他列祖一同长眠,埋葬在他祖大卫城里,和他列祖同在一处;他儿子约兰接替他作王。

51. 犹大约沙法十七年亚哈的儿子亚哈谢撒玛利亚登极来管理以色列;他作王管理以色列有二年。

52. 行永恒主所看为坏的事,走他父亲的路,母亲的路,又走那使以色列人犯了罪的、尼八的儿子耶罗波安的路。

53. 他照他父亲一切所作的、去服事敬拜巴力[注]即外国人的神,惹了永恒主以色列之上帝的怒。