2. 善人必从永恒主取得恩悦;图谋恶事的人、永恒主必定他为恶。
4. 有才德的妇人是丈夫的华冠;贻羞的妇女如烂疮、在丈夫骨中。
9. 地位轻微、而自己有农产物[注]传统作「仆人」。参书五11,胜过自尊自大、而缺少食粮。
11. 耕种自己田地的必吃饱饭;追逐空洞洞事的必缺少食粮[注]食粮 - 传统作「心」字。今稍点窜译之。参二十八19。
12. 坏人的堡障是[注]传统此处原有「邪恶的」一词。今畧之淤泥[注]传统作「贪欲」;义人的根永久长存[注]永久长存 - 传统用的字与「给予」一词相似。
13. 坏人被自己嘴中的过错所罗住[注]所罗住 - 传统作「网罗」。今仿七十子译之。;义人必从患难中逃脱出来。
14. 人因口结的果子而饱得美物;人的手所作的、其报应必回归自己。
23. 精明人隐藏着知识;愚顽人[注]愚顽人 - 传统有「的心」一词。今畧之宣扬出愚妄。
26. 义人转离了坏事[注]转离了坏事 - 传统似可译:「寻觅出他的朋友」或「草场」;恶人所行的、使他们走迷了路。
27. 懒怠人不肯发落[注]或译「烤」。意难确定打着了的兽;殷勤人却得到宝贵[注]传统将「人」与「宝贵」互换位置的财物。
