2. 善人必從永恆主取得恩悅;圖謀惡事的人、永恆主必定他為惡。
4. 有才德的婦人是丈夫的華冠;貽羞的婦女如爛瘡、在丈夫骨中。
9. 地位輕微、而自己有農產物[註]傳統作「僕人」。參書五11,勝過自尊自大、而缺少食糧。
11. 耕種自己田地的必吃飽飯;追逐空洞洞事的必缺少食糧[註]食糧 - 傳統作「心」字。今稍點竄譯之。參二十八19。
12. 壞人的堡障是[註]傳統此處原有「邪惡的」一詞。今畧之淤泥[註]傳統作「貪欲」;義人的根永久長存[註]永久長存 - 傳統用的字與「給予」一詞相似。
13. 壞人被自己嘴中的過錯所羅住[註]所羅住 - 傳統作「網羅」。今仿七十子譯之。;義人必從患難中逃脫出來。
14. 人因口結的果子而飽得美物;人的手所作的、其報應必回歸自己。
23. 精明人隱藏著知識;愚頑人[註]愚頑人 - 傳統有「的心」一詞。今畧之宣揚出愚妄。
26. 義人轉離了壞事[註]轉離了壞事 - 傳統似可譯:「尋覓出他的朋友」或「草場」;惡人所行的、使他們走迷了路。
27. 懶怠人不肯發落[註]或譯「烤」。意難確定打著了的獸;殷勤人卻得到寶貴[註]傳統將「人」與「寶貴」互換位置的財物。