马太福音第 5 章

1. 耶稣见众,乃登山,既坐,门徒就焉,

2. 启口训之曰,

3. 虚心者福矣,以天国为其有也,

4. 哀恸者福矣,以其将受慰也,

5. 温柔者福矣,以其将承地也,

6. 饥渴慕义者福矣,以其将得饱也,

7. 矜恤者福矣,以其将见矜恤也,

8. 清心者福矣,以其将见也,

9. 致和者福矣,以其将称为子也,

10. 为义而见窘逐者福矣,以天国为其有也,

11. 人为我而诟尔,窘尔,妄以诸恶诬尔,则尔福矣,

12. 宜欣喜欢乐,以尔在天之赏大也,盖前乎尔之先知,人亦如是窘逐之。

13. 尔乃世之盐,盐失其味,何以复之,后无所用,惟弃于外,为人所践耳,

14. 尔乃世之光,邑建于山,不能隐也,

15. 人燃灯,不置斗下,乃置檠上,则普照同室之人,

16. 如是,尔之光亦当照乎人前,俾人见尔善行,荣尔在天之父焉。

17. 勿意我来废律,或先知也,我来非以废之,乃以成之,

18. 我诚语汝,天地未废,律之一点一画必不废,迨皆成焉,

19. 故废此诫至微之一,又以是训人者,在天国必谓之至微,惟遵行之,且以训人者,在天国必谓之大也,

20. 我语汝,傥尔之义,无以尚乎士子法利赛人之义,断不能入天国也。

21. 尔闻有语古人云,[1]参:出埃及记20:13 申命记5:17勿杀,杀则干乎鞫,

22. 惟我语汝,怒兄弟者干乎鞫,谓兄弟曰愚者,干乎公会,曰妄者,干乎火狱,

23. 故尔献礼于坛时,而念兄弟与尔有隙,

24. 则留礼物于坛前,先往和乃兄弟,然后来献尔礼物焉,

25. 讼尔者尚偕尔于途,急与之和,恐付尔于士师,士师付尔于隶,而下于狱,

26. 我诚语汝,非毫厘尽偿,断不得出也。

27. 尔闻有言,[2]参:出埃及记20:14 申命记5:18勿淫,

28. 惟我语汝,见色而好之者,心已淫之矣,

29. 设也右目陷尔于罪,[3]原文作致尔倾跌下同则抉而弃之,宁丧百体之一,勿全身委地狱,

30. 设也右手陷尔于罪,则断而弃之,宁丧百体之一,勿全身入地狱,

31. [4]参:申命记24:1 申命记24:3又言若人出妻,宜以离书与之,

32. 惟我语汝,非以奸故而出妻,是使之淫也,娶所出之妻者,亦淫也。

33. 尔又闻有语古人云,[5]参:利未记19:12 民数记30:2勿背誓,誓必偿之于主,

34. 惟我语尔,槪勿誓,勿指天,以天乃座也,

35. 勿指地,以地乃其足几也,勿指耶路撒冷,以其为大君之京师也,

36. 勿指尔首而誓,以尔不能使首之一发,为黑为白也,

37. 顾尔之言,宜是是否否,过此则出于恶者也。

38. 尔闻有言,[6]参:出埃及记21:24 利未记24:20 申命记19:21目偿目,齿偿齿,

39. 惟我语汝,勿与恶者敌,或批尔右颊,幷转左颊以向之,

40. 或欲讼尔,索尔里衣,卽外服亦听其取之,

41. 或强尔行一里,则偕之行二里,

42. 求尔者与之,借尔者勿却。

43. 尔闻有言,[7]参:利未记19:18邻则爱之,敌则恶之,

44. 惟我语汝,敌尔者爱之,窘逐尔者,为之祈祷,

45. 则可为尔天父之子,盖天父使日照于善不善者,雨降于义不义者也,

46. 尔若爱乎爱尔者,有何赏耶,税吏不亦然乎,

47. 尔惟问安于兄弟,有何过人耶,异邦人不亦然乎,

48. 故当纯全,若尔天父焉,